Retraso de unos días para poner las fotos del día de la madre

He tomado fotos este jueves y viernes mientras los niños hacían los detalles para el día de la madre. Lamentablemente no he podido subirlas ahora, porque no dispongo de ordenador en mi casa por unos días. Las pondré en pocos días.
Un saludo

Tenemos chicas de Erasmus en las clases

Durante un mes me va a acompañar en las clases, aparte de la lectora Ellen, una chica de Erasmus que viene de Polonia. En total van a ser cuatro chicas, que se irán turnando por todas las clases del centro, así que cada semana vendrá conmigo una chica diferente.
Esta semana ha estado con nosotros Olga, y la semana que viene vendrá otra chica nueva por ella.

Día de la madre

Durante el jueves y el viernes los cursos de primero y segundo han realizado un pequeño detalle para las madres por el día de las madres, que se celebra el Domingo. Se trata de una tarjeta hecha con cartulinas y un corazón dentro con algunas frases en ingles, como Happy mother,s day (feliz día de la madre), I love you mummy ( te quiero mami), etc...que ya os traducirán vuestros hijos cuando os la den. Algunos se lo han guardado en la mochila para darlas el DOmingo, así que , como seguramente se les olvide, no vendría mal que ese día le preguntéis a vuestros hijos si tienen una sorpresa para vosotras.
Las fotos de esas actividades las pondré dentro de pocos días, porque no dispongo ahora de ordenador en casa.

Tarea segundo de primaria: activity book páginas 37 y 38.

Hoy hemos empezado el tema 6 en segundo A y mañana lo haré en segundo B. Les he dicho que se lleven el activity book a casa y tienen como tarea hacer las páginas 37 y 38. Trata de las partes de la cara, muy sencillo. El próximo día intentare darles el esquema del tema para estudiarlo en casa.
FACE .............cara
MOUTH..........boca
EARS..............orejas
EYES..............ojos
NOSE.............nariz
HAIR.............pelo

I,ve got a red nose.......tengo una nariz roja

Imágenes de los personajes de "Alicia en el país de las maravillas" para haceros una idea de los trajes

Hola a todos. Os dejo unas imágenes sacadas de la película de dibujos de Disney, para que os hagáis una idea de cómo van vestidos en ella. Ojo, es algo orientativo, no tienen por qué llevar la misma vestimenta. Cada uno que luego haga el traje que mejor les pueda quedar a los niños, aunque eso sí, y vuelvo a repetir, la idea es que no se gaste mucho dinero en ello comprando un traje nuevo,intentemos hacerlo con poco gasto.
Hay algunos personajes que no salen en la película, así que ha sido imposible mostraros una imagen de cómo son sus vestimentas. Estos personajes son:
Duquesa ..... Verónica
Bebé.............Abdu
Cocinera........María
Sapo..............Adrián
Al hacer varios niños unos mismos personajes (Alicia, cartas pintoras, y soldados del ejército) conviene que ellos lleven trajes iguales.

Alicia (Martina, Julia y Estela)

Hermana (Lucía)

Conejo (Mario)

Conejo (Mario). A elegir.

Cartas pintotas (Iván, Rubén y Eduardo)

Gato (Eric)

Liebre (Natalia)

Sombrerero Loco (Fran)

Reina de corazones (Teresa)

Rey (Arturo)

Ejército (Melissa, Tatiana, Nayma, Javier, Aarón, Isabel y Pedro)

Sin tarea para Semana Santa

No he mandado tarea de Inglés para estas vacaciones porque cuando volvamos de ellas, empezaremos el tema seis, el último tema del libro.
Únicamente tienen deberes los alumnos de la clase de 2ºB (Carmen), ya que los que participan en la obra de teatro tienen que estudiarse su papel en estos días, para poder ensayar bien a la vuelta.
Que paséis una buena Semana Santa.

Huevos de Pascua

Durante el Jueves y el Viernes los diferentes cursos del primer ciclo de Primaria han confeccionado huevos de Pascua. Han coloreado y decorado los huevos cocidos que han traído de casa. Los hay de todos los colores y gustos, pero lo importante era que participaran y conocieran un poco más esta tradición.
Dejo unas imágenes del resultado final de algunos de estos huevos, así como del trabajo que iban haciendo estos niños.
No dispongo de imágenes de 1ºB puesto que la cámara se quedó sin batería.

Ellen y Lucía (2º A)

2ºA

Julia y Verónica (2ºB)

2ºB

Martina y Abdu (2ºB)

2ºB

Eric y Rubén (2ºB)

Mario, Natalia y Lucía (2ºB)

Teresa, Lucía y Nayma (2ºB)

Resultados 2ºB

1ºA



Indira y Nadya (1ºA)



Carmen Rodríguez (1ºA)

Mónica (1ºA)

Rubén y Cristian (1ºA)

Lucía (1ºA)

Resultados 2ºA

Teatro clase de 2ºB: Alicia en el país de las maravillas.

Bueno, como ya sabéis, hemos repartido a los niños las hojas con el personaje que van a interpretar y lo que tienen que decir.
Ahora estamos en proceso de ensayos, pero no le podemos dedicar mucho tiempo para ello, ya que tengo que dar mis horas de Inglés, bilingüe y cursos TIC. Solamente me queda el tiempo del recreo para ensayar con ellos , y eso cuando no tengo que vigilar el patio. Por tal motivo, es importante que los niños ensayen en su casa sus frases, para ir ganando tiempo. Me consta que muchos de ellos lo hacen, pues en los ensayos estoy viendo que se van sabiendo su papel cada vez más.
La obra será el 24 ó 25 de Mayo (en principio para interpretarla sólo a las demás clases) , pero tenemos previsto también volver a repetir otro día la función para los padres ( si vemos que la obra sale más o menos decente....),
Sobre los trajes, que muchos niños me han preguntado por ello, en principio sería cuestión de los padres el prepararles sus respectivos trajes, pero siempre intentando no comprar nada ni gastar dinero, pues no está la cosa como para hacerlo. Podemos intentar hacerlo por nuestra cuenta...así, por ejemplo, los que se vistan de cartas, pues ponerles dos cartulinas grandes blancas (una por delante y otra por detrás) y en ella dibujarles los símbolos. En definitiva, hacer los trajes de tal forma que se gaste el menor dinero posible.
Dentro de un par de días intentaré poner las imágenes en el blog de cada personaje tal y como sale en la película, para que podáis tener alguna idea de cómo pueden ir vestidos.
gracias por vuestra colaboración.

creación huevos de pascua

En vísperas de la Semana Santa, nos hemos propuesto que los niños hagan unos huevos de Pascua (muy tradicional en otros países). Para ello, le hemos comentado que lleven a clase uno o dos huevos cocidos, para después decorarlos en clase con pintura, pegatinas, purpurina, etc...
Ha habido un pequeño error en los circulares que os mandé. Para que no haya ninguna confusión , os aclaro:

- Clases de 1º B (María) y 2º A (Cinta) los traen el JUEVES.

- Clases de 1ºA (Mª Carmen) y 2ºB (Carmen) los traen el VIERNES.

Gracias.

Examen antes de las vacaciones de Semana Santa.

La verdad es que no me gusta usar esta palabra, y a los niños les aterroriza escucharla....pero bueno, durante esta semana, antes de que llegue las vacaciones, haremos la prueba del tema cinco de Inglés.
Como todos los demás, el examen será muy sencillo, y simplemente habiendo escuchado en clase y PARTICIPADO...no tendrán ningún problema para hacerlo muy bien.
De todas formas, como está siendo costumbre, les dí a los niños la ficha del tema 5, con los contenidos  que estamos dando en clase y así poder estudiarlo en casa con ayuda de los padres.
Por si a algún niño se le ha extraviado (cosa que no me extrañaría), os dejo aqui las fichas en cuestión, que podréis ver o imprimir si lo deseáis.(Pulsar dos veces la imagen para que salga en grande).
Si tenéis alguna duda o pregunta, no dudéis en escribírmela en el apartado de comentarios.

Primero  (tema 5)

Segundo (tema 5)

Cartas de los niños de Estados Unidos

Hace unos meses, Ellen y yo pensamos que los niños de este colegio de Huelva pudieran cartearse con los niños del mismo curso de un colegio de Estados Unidos (el antiguo colegio de Ellen). Se hicieron las gestiones y a los maestros de aquel colegio americano les encantó la idea. Así pues, nos pusimos manos a la obra, y una clase de primero y otra de segundo escribieron cartas (en inglés) que fueron mandadas al otro continente. ¡Hace unas semanas, los niños de primer curso de aquel colegio les contestaron y enviaron sus cartas!. Nuestros alumnos se sorprendieron mucho y les repartimos uno a uno las cartas de sus amigos americanos. A cada niño/a le tocó un niño/a de ese país. Así, nuestros alumnos recibieron la carta de...:

Esperanza.....Kylie
Julia.............Maya
Manuel........Isaac
Cristian........Harry
Araceli........Michael
Luis Miguel........George
Daniel...........Cole Maguire
Sara.............Porter
Rubén ..........Connor
Indira..........Alisha
Lucia..........Khristian
Juan María.........Noah
Ainhoa..........Maddie
Marcos.........Keshler
Carmen Martín........Erica
Mónica..........Laren Belius
Nadya...........Nat
Aarón..........Kayla Richmond
Carmen Rodríguez.......Sadie Riggs
Víctor..........Ben Wittman

Nuestra intención en esta semana que nos queda hasta Semana Santa es que nuestros alumnos les vuelva a responder, y escriban otra carta. !Quien sabe si de aquí surgirán amistades internacionales.!

MARZO: Celebración del día de San Patricio (St. Patrick´s day)

Esta fiesta es de origen irlandés, pero también se celebra mucho en Estados Unidos, puesto que muchos habitantes de allí tienen ascendencia irlandesa.
Para tal ocasión, tanto la maestra Ellen como yo, nos disfrazamos de San Patricio y organizamos una pequeña sorpresa a los niños. Previamente, le comentamos que si podían, vinieran vestidos con prendas de color verde ( el color típico de esta festividad), y la gran mayoría de ellos lo hicieron.
A cada niño le preparamos un trébol de la suerte, con sus nombres y una moneda de chocolate pegada en ellos. La maestra Ellen se encargó de esconder todos esos tréboles por el patio y luego cada uno de los niños tenían que encontrar su propio trébol.
Los niños disfrutaron mucho ese día.


Clase de segundo A, después de encontrar los tréboles.



La misma clase, con Ellen, mostrando los tréboles.

FEBRERO: Celebración del día de San Valentín. (St. Valentine´s day)

En el colegio celebramos el Día de San Valentín realizando corazones con cartulina. Cada niño hacía un corazón, escribía un mensaje dentro de él en Inglés, y se lo enviaba al niño/a que previamente le había tocado por sorteo. Era una especie de amigo invisible.
Los mensajes disponibles en Inglés eran:
1- I love you  ( te quiero)
2- You´re the best (Eres el mejor)
3- You´re cute (Eres lindo/a)

4- You´re cool (eres guay)

NOVIEMBRE: celebración del día de acción de gracias (thanksgiving day)

Nuevamente celebramos con los niños una fiesta de origen anglosajón, poco conocida en España.
En ella, los americanos celebran el día en el que los nativos americanos y los misioneros venidos de Europa firmaron la paz e hicieron ofrendas de alimentos. Hoy en día, en Estados Unidos se suele preparar un pavo asado para la cena en familia.
Para conmemorar esa fecha, los niños se hicieron unos gorros típicos de misioneros, y las niñas unas cintas típicas de las indias nativas.

segundo A

Primero A. Nativos y misioneros firman la paz.

Primero A.

OCTUBRE: Celebración de HALLOWEEN

Durante el mes de Octubre hemos celebrado con los niños una fiesta de origen anglosajón, pero que cada vez está más asentada en España. Se trata de la festividad de Halloween.
Para ello, hemos llevado a cada clase una calabaza de verdad y Ellen la ha vaciado y transformado, delante de ellos, en la típica calabaza de Halloween, con su boca, nariz, ojos....con la forma que los niños le han indicado (nariz triangular o circular, boca con un solo diente o más de uno, ojos triangulares, cuadrados, circulares,...etc.) Una vez acabada, le pusimos una vela encendida en su interior.
¡A los niños les ha encantado el resultado final!

Primero A

Infantil 4 años